Borcan Virgil

Informații personale

Data și locul nasterii: 21 Septembrie 1969, Brașov ;

STUDII

• Liceul „Andrei Șaguna”, promoția 1988

• Facultatea de Limbi și Literaturi străine – Universitatea București – secția Franceză-Română, promoția 1994

• Facultatea de Litere, Universitatea „Al.I. Cuza” Iași, Master – Literatură Franceză, promoția 1995

• Doctor în Filologie cu distincția „Magna cum laude” prin Ordinul Ministrului Educației, Cercetării și Tineretului nr. 3030 din 13.01.2009 (susținerea publică a tezei cu titlul „La typologie discursive du poème en prose français”, coordonator prof. univ. dr. Irina Mavrodin, a avut loc la Universitatea din Craiova, în data de 30 iunie 2008)

• Licență în limba și literatura spaniolă la Facultatea de Litere a Universității din Craiova (2023)

• Traducător autorizat de limba franceză pentru Ministerul Justiției (autorizație nr. 25006 din 18 februarie 2009)

Experiență profesională

• colaborator începând din 1993 la „Jurnalul de Sociologie”

• documentarist între 1993-1994 la Institutul pentru Copil și Familie de pe lângă orfelinatul „Sf. Ecaterina” din București sub patronajul „Médecins du Monde”

• februarie 1996 – angajat prin concurs în funcția de preparator universitar de limba franceză la Facultatea de Limbi Străine a Universității „Transilvania” din Brașov

• februarie 1999 – promovat prin examen în funcția de asistent universitar la aceeași catedră promovat prin concurs pe funcția de lector universitar (poziția 23), începând cu 1 octombrie 2009

• colaborări la Societatea Română de Lingvistică Romanică sesiuni științifice: martie 1996, 1999, 2005, 2006 – „Zilele francofoniei”, Universitatea „Al.I. Cuza”, Iași

• cursuri de limba și literatura franceză și spaniolă la Facultatea de Filologie a Universității „Sf. Apostoli Petru și Pavel” din Brașov, începând cu anul 1996

• traduceri din limbile franceză și spaniolă

• delegat ca reprezentant al Universității „Transilvania” din Brașov la constituirea RUF (Réseau des Universités Francophones), Iași, martie 2005

• reprezentant al Universității „Transilvania” – Le Forum de la Francophonie”, București, 2005

• reprezentant al Universității „Transilvania” la „Ecole d’été francophone”, iulie 2006

• colaborator la Centrul educațional „Job School” din Brașov (cursuri de limbă și civilizație spaniolă)

• membru în Colegiul de redacție al revistei „Dealul melcilor”, Brașov

• colaborări la publicațiile „Interval”, „Observator cultural”, „Astra”, „Foaie pentru minte, inimă și literatură”, „Monitorul de Brașov”, „Monitorul Expres”, „Obiectiv”, „Dilema veche”, „Viața românească”, „Spații culturale”

• conferințe publice susținute la librăria Okian

• emisiuni de radio și televiziune